8 800 4444-071
График работы

45.03.02 Лингвистика

Программы подготовки1:

Перевод и переводоведение (английский и немецкий языки)

Перевод и переводоведение (английский и французский языки)

Вступительные испытания (минимальный балл):

Иностранный язык (30)

Русский язык (40)

История (35) или Литература (40) или Обществознание (45)

Реализующий институт:

Департамент управления контингентом обучающихся "Студенческий офис"

8 (4872) 25-24-02 (телефон горячей линии)

Институт гуманитарных и социальных наук

+7 (4872) 73-44-11 (Дирекция ИГСН)

+7 (4872) 73-44-10 (Директор ИГСН - Батанина Ирина Александровна)

8 (980) 720-03-36 (телефон отборочной комиссии ИГСН)

8 (960) 605-91-90 (телефон отборочной комиссии ИГСН)

План набора3:
Форма обученияБюджетные местаЦелевая квотаОсобая квотаОтдельная квотаПлатные места

очная

12---140

заочная

----100
Проходной балл:

260 (2023)

Стоимость платного обучения4:
Форма обученияПолный срокУскоренное обучение

очная

111 900  /год

-

заочная

43 800  /год

-

1 Доступные программы обучения могут меняться в зависимости от формы обучения.

2 Обучение с применением дистанционных образовательных технологий.

3 План набора указан для 2024 года.

4 Стоимость обучения указана для 2023 года.

Военный учебный центр:

Для обучающихся очной формы обучения по программам бакалавриата и специалитета, предусмотрена возможность пройти подготовку по одной из военно-учетных специальностей подготовки в Военном учебном центре при ФГБОУ ВО «ТулГУ».

В случае успешного освоения программы, обучающимся присваивается воинское звание офицера или сержанта запаса.

Цифровая кафедра (бесплатное получение второго диплома по IT-программам):

Для студентов очной формы обучения, начиная со второго курса, доступно обучение по программам подготовки высококвалифицированных IT-кадров для цифровой̆ экономики России. В университет реализуются такие программы как:

– аналитика данных (для студентов, обучающихся по IT-направлениям, объем – 252 часа, продолжительность – 9 месяцев);

– программирование на языке Python (для студентов, обучающихся не по IT-направлениям, объем – 296 часов, продолжительность - 9 месяцев).

Тип программы: дополнительное профессиональное обучение с выдачей диплома о профессиональной переподготовке.

О ПРОГРАММЕ

Студенты получают подготовку одновременно по двум иностранным языкам:

- английский-французский, английский-немецкий для очной формы обучения;

- английский-немецкий для заочной формы обучения.

 В процессе обучения студенты изучают практические и теоретические дисциплины:

  • Практический курс первого иностранного языка
  • Практический курс второго иностранного языка
  • Практический курс перевода (первый иностранный язык)
  • Практический курс перевода (второй иностранный язык)
  • Особенности перевода специальных текстов и др.
  • Основы языкознания
  • Основы теории первого (второго) изучаемого языка
  • Введение в теорию межкультурной коммуникации
  • Теория перевода
  • История и география стран изучаемых языков и др.

 

В результате освоения образовательной программы у выпускника будут сформированы профессиональные компетенции, в результате, которых он будет способен:

  • владеть методикой подготовки к выполнению перевода, включая поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях;
  • владеть основными способами достижения эквивалентности в переводе и способностью применять основные приемы и инструменты перевода;
  • владеть интеракциональными и контекстными знаниями, позволяющими сформировать толерантность в изменяющейся поликультурной среде;
  • владеть этическими и нравственными нормами поведения, принятыми в инокультурном социуме; способен с готовностью использовать модели социальных ситуаций и позитивные образцы взаимодействия участников межкультурной коммуникации;
  • использовать понятийный аппарат лингвистики и смежных наук для решения профессиональных задач;
  • владеть методами анализа, структуризации научной информации, обработки материала исследования;
  • оценивать качество исследования в данной предметной области, соотносить новую информацию с уже имеющейся, логично и последовательно представлять результаты собственного исследования;
  • владеть основами современных методов научного исследования, информационной и библиографической культурой.


Бакалавры лингвистики могут работать в должности: специалист переводчик, гид-переводчик, компьютерный лингвист, репетитор, психолингвист, менеджер по продажам в иностранных компаниях, преподавателем в вузе и т.д.

 Возможные предприятия для трудоустройства и прохождения практики: ООО «ЛэнАркТранслэйшнКампани», ФГБУК «Тульский государственный музей оружия», Союз «Тульская торгово-промышленная палата», ООО Переводческая компания «Алгоритм», Бюро переводов «Переводчик.ru», Компания «Unilever», ПАО «Императорский Тульский оружейный завод», АО «КБП им. академика А.Г. Шипунова», АО «НПО «СПЛАВ» имени А.Н. Ганичева», ООО «Софт Голд».

КАК ПОСТУПИТЬ?

Поступить на программу можно несколькими путями, выбери подходящий и вперед!

По общему конкурсу по результатам единого государственного экзамена, которые признаются в качестве результатов вступительных испытаний, и (или) по результатам вступительных испытаний, проводимых ТулГУ самостоятельно в случаях, установленных Правилами приема.

Поступающие, могут сдавать общеобразовательные вступительные испытания, проводимые ТулГУ самостоятельно:

1) вне зависимости от того, участвовали ли в сдаче ЕГЭ:

а) инвалиды (в том числе дети-инвалиды);

б) иностранные граждане;

2) по тем предметам, по которым не сдавали ЕГЭ в текущем календарном году:

если поступающий получил документ о среднем общем образовании в иностранной организации.

Предельное количество специальностей и (или) направлений подготовки, по которым поступающий вправе одновременно участвовать в конкурсе по программам бакалавриата и программам специалитета в ТулГУ в 2024 году — 5.

Помимо баллов, полученных на едином государственном экзамене или на вступительных испытаниях, поступающие могут заявлять индивидуальные достижения:

- аттестат с отличием – 10 баллов;

- наличие золотого, серебряного или бронзового знака ГТО - 3 балла;

- волонтерская деятельность – 1 балл и пр.

Целевое обучение осуществляется на основании договора о целевом обучении (Постановление Правительства Российской Федерации от 13 октября 2020 г. № 1681), заключенного между гражданином, поступающим на обучение по образовательной программе либо обучающимся по образовательной программе среднего профессионального и высшего образования, и федеральным государственным органом, органом государственной власти субъекта Российской Федерации, органом местного самоуправления, юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем (Федеральный закон от 03.08.2018 г. №337-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части совершенствования целевого обучения»).

Обязательства гражданина, заключившего договор о целевом обучении:

• по освоению образовательной программы, указанной в договоре о целевом обучении (с возможностью изменения образовательной программы и (или) формы обучения по согласованию с заказчиком) (далее - обязательство по обучению);

• по осуществлению в течение не менее 3 лет трудовой деятельности в соответствии с полученной квалификацией с учетом трудоустройства в срок, установленный договором о целевом обучении.

Главными преимуществами целевого обучения являются:

- процесс поступления становится немного проще: абитуриент участвует в отдельном конкурсе среди таких же «целевиков» и зачисляется раньше остальных;

- после получения диплома выпускнику не нужно будет переживать о поиске работы. Он будет трудоустроен в организацию, с которой у него заключен договор.

Особая квота

Право на прием и обучение по программам бакалавриата за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации и местных бюджетов в пределах установленной особой квоты имеют:

дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей;

лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей;

дети-инвалиды;

инвалиды I и II групп;

инвалиды с детства;

инвалиды вследствие военной травмы или заболевания, полученных в период прохождения военной службы;

ветераны боевых действий из числа лиц, указанных в подпунктах 1-4 пункта 1 статьи 3 Федерального закона от 12 января 1995 года N 5-ФЗ "О ветеранах".

Отдельная квота

На места в пределах отдельной квоты принимаются:

1) без проведения вступительных испытаний (за исключением дополнительных вступительных испытаний творческой и (или) профессиональной направленности):

Герои Российской Федерации, лица, награжденные тремя орденами Мужества;

дети лиц, принимавших участие в специальной военной операции, дети военнослужащих, сотрудников, направленных в другие государства, если указанные лица, военнослужащие, сотрудники погибли или получили увечье (ранение, травму, контузию) либо заболевание при исполнении обязанностей военной службы (служебных обязанностей) в ходе специальной военной операции (боевых действий на территориях иностранных государств) либо удостоены звания Героя Российской Федерации или награждены тремя орденами Мужества;

2) по результатам ЕГЭ или вступительных испытаний, проводимых ТулГУ самостоятельно, по выбору поступающих - дети лиц, принимавших участие в специальной военной операции, дети военнослужащих, сотрудников, направленных в другие государства, за исключением детей, указанных в предыдущем пункте.

Победителям и призерам олимпиад школьников предоставляются особые права в соответствии с частью 12 статьи 71 Федерального закона №273-ФЗ:

1) право на прием без вступительных испытаний;

2) право на 100 баллов – право быть приравненными к лицам, набравшим максимальное количество баллов ЕГЭ по общеобразовательному предмету, соответствующему профилю олимпиады школьников.

Результаты победителя (призера) олимпиады школьников должны быть получены за 8, 9, 10 или 11 класс.

Количество баллов ЕГЭ или общеобразовательного вступительного испытания, проводимого ТулГУ самостоятельно, которое подтверждает особое право, составляет не менее 75 баллов.

Перечень олимпиад школьников, по результатам которых предоставляются особые права утверждается приказами Минобрнауки России.

Дипломы, грамоты и свидетельства заключительного этапа олимпиады рассматриваются как индивидуальные достижения и оцениваются дополнительными баллами (до 10 баллов).

Для обучения на платной основе необходимо набрать минимальные баллы по предметам, установленные университетом и заключить договор об обучении.

Оплата обучения происходит два раза в год по семестрам:

до 1 сентября – 50%;

до 1 февраля – 50%.

СТИПЕНДИИ ТулГУ

Академическая стипендия

2 980 рублей

Выплачивается всем студентам первого курса до сдачи первой аттестации или студентам, обучающимся на «хорошо» и «отлично» при количестве оценок «отлично» меньше или равным количеству оценок «хорошо»

Академическая стипендия «4+»

3 695 рублей

Выплачивается студентам, обучающимся на «хорошо» и «отлично» при количестве оценок «отлично» больше количества оценок «хорошо»

Академическая стипендия «5»

5 130 рублей

Выплачивается студентам, обучающимся на «отлично»

Повышенная «1 уровень»

34 000 рублей

Назначается за достижения в учебной, научно-исследовательской, общественной, культурно-массовой и спортивной деятельности. Студенту должна быть назначена государственная академическая стипендия.

Повышенная «2 уровень»

17 000 рублей

Назначается за достижения в учебной, научно-исследовательской, общественной, культурно-массовой и спортивной деятельности. Студенту должна быть назначена государственная академическая стипендия.

Повышенная «3 уровень»

8 500 рублей

Назначается за достижения в учебной, научно-исследовательской, общественной, культурно-массовой и спортивной деятельности. Студенту должна быть назначена государственная академическая стипендия.

Повышенная «7 уровень»

3 500 рублей

Назначается за достижения в спортивной деятельности. Студенту должна быть назначена государственная академическая стипендия.

Социальная

3 480 рублей

Назначается студентам, относящимся к одной из социальных категорий. Размер выплаты рассчитывается со дня подачи документов

Повышенная социальная

9 480 рублей

Назначается студентам 1 и 2 курса, получающим социальную стипендию и имеющим успехи по результатам промежуточной аттестации

Президента и правительства РФ

до 7 000 рублей

Региональные

до 20 000 рублей

Именные

до 20 000 рублей

© 2024 ФГБОУ ВО «Тульский государственный университет». Политика в отношении обработки персональных данных
assignment_indassignment